be deaf to中文

• 對…充耳不聞
• 對……聽而不聞、充耳不聞

• "deaf" 中文翻譯 :    adj. 1.聾。 2.不聽的；不理的，裝聾的。 短語和 ...
• "deaf" 中文翻譯 :    adj. 1.聾。 2.不聽的；不理的，裝聾的。 be deaf to advice 不聽勸告。 deaf-and-dumb alphabet (聾啞人用的)手語字母 (＝ manual alphabet)。 deaf as an adder [a post, a door, a door-post] 全聾。 None so deaf as those that won't hear. 最聾者莫過于不聽勸說的人。 the deaf 聾子。 turn a deaf ear to 充耳不聞，不聽，完全不理。 n. -ness 聾；不聽。
• "a deaf person" 中文翻譯 :    聾子
• "a little deaf" 中文翻譯 :    耳朵有點聾
• "adventitious deaf" 中文翻譯 :    偶發性耳聾
• "as deaf as a door" 中文翻譯 :    全聾
• "as deaf as a post" 中文翻譯 :    聾得像石頭; 完全聾的，什么都聽不見
• "as deaf as a stone" 中文翻譯 :    完全耳聾
• "be deaf and blind" 中文翻譯 :    耳聾眼瞎
• "be deaf to sth" 中文翻譯 :    對…充耳不聞
• "be stone-deaf" 中文翻譯 :    兩耳失聰
• "deaf adder" 中文翻譯 :    棘蛇
• "deaf aid" 中文翻譯 :    助聽器
• "deaf and blind" 中文翻譯 :    眼瞎耳聾
• "deaf and dumb" 中文翻譯 :    聾啞的; 聾又啞
• "deaf cat" 中文翻譯 :    耳聾的貓
• "deaf children" 中文翻譯 :    聾兒
• "deaf coal" 中文翻譯 :    接觸變質煤
• "deaf culture" 中文翻譯 :    聾人文化
• "deaf dumbness" 中文翻譯 :    聾啞癥
• "deaf fiels" 中文翻譯 :    聾域
• "deaf mute" 中文翻譯 :    聾啞的; 聾啞人; 聾啞者
• "deaf mutism" 中文翻譯 :    聾啞癥
• "deaf nut" 中文翻譯 :    沒有仁的堅果
• "word-deaf" 中文翻譯 :    adj. 【醫學】語聾癥的，失去聽懂言語能力的。

• He is deaf to your earnest advice .
  他聽不進你的忠言。
• Fool that she was to be deaf to all advice
  她真是愚蠢，竟不聽一切勸告。
• He is deaf to medium criticism
  他對媒體的批評充耳不聞。
• They too have been deaf to the voice of justice and of consanguinity
  可他們對這種正義和同宗的呼聲也同樣充耳不聞。
• They too have been deaf to the voce of justice and of consanguinity
  但是，他們對這種正義的，血肉之親的呼吁置若罔聞。
• They too have been deaf to the voice of justice and of consanguinity
  但是他們對于這種正義和血緣的呼聲，也同樣充耳不聞。
• They too have been deaf to the voice of justice and of consanguinity
  然而，他們也同樣地把這正義的、血肉之親的呼吁置若罔聞。
• Conclusion : always be deaf to someone who tells you that you can ' t and won ' t achieve your goals or make your dreams come true
  結論：當有人告訴你你的目標不能、不會實現，或你的夢想不可能成真，你要變成“聾子” ，對此充耳不聞！
• There are things you love to hear but you would never hear it from the person whom you would like to hear it from , but don ' t be deaf to hear it from the person who says it with his heart
  有些話我們很想聽到,但這些話卻永遠不會出自我們期望的人口中;然而,對于由衷地說出這些話的人,我們不能裝作聽不見
• He was at too great a height for that , and having been deaf to a twice - repeated summons , he went without the heavy sunday dinner with which mr . higginbotham invariably graced his table
  他此時居高臨下，是不會泄氣的希金波坦先生兩次叫他去參加星期天晚上的聚餐，他都沒去。希金波坦先生家星期天總要加點好菜。